Depuis le début de notre bibliothèque de rue à Montagne Nicolas, nous avons remarqué deux enfants qui, chaque jour de bibliothèque, nous suivent depuis la clôture d’une maison voisine. Cette clôture est en bâche et tissus comme c’est le cas pour bien de maisons du village. Comme les deux enfants n’ont pas le droit de sortir alors que l’activité les intéresse, ils soulèvent le bout de tissu et déchirent un peu la bâche pour pouvoir voir.

Un vendredi, pendant le temps temps du livre, j’ai tendu un livre à ces deux enfants pour qu’ils puissent eux aussi voyager dans le monde de la culture, depuis là où ils se trouvent. Ils étaient bien contents, et ont commencé à feuilleter le livre en regardant son contenu.

Jean-Pierre, 10 ans, un enfant régulier dans la bibliothèque qui était avec les animateurs et les autres enfants a dit tout à coup  : « Tiens, je vais regarder les livres avec ces enfants, il ne faut pas les laisser regarder seuls, et puis peut être qu’ils auront besoin d’explications. » Il est donc allé regarder avec eux, on les a vu échanger tous les trois. Puis un autre enfant les a rejoints. Ainsi ils étaient quatre à regarder les livres ensemble, avec beaucoup de joie, d’un côté à l’autre de la clôture que les deux petits de 6 – 8 ans n’ont pas le droit de traverser. Au moins pour ce jour-là, ils ont été inclus dans la bibliothèque et les échanges avec d’autres enfants.

Saint Jean Lhérissaint, Port au Prince, Haïti